Trote ossolane in carpione

Оссоланская форель в маринаде

Жареная форель, маринованная в уксусе, белом вине и ароматных травах: свежее блюдо оссоланской традиции, идеально подходящее для приготовления заранее.

Подготовка 30 min
Приготовление 20 min
Отдых 12 h
Общее время 12 h 50 min
Порции 4 persone
Сложность Media
Стоимость €€
Сезонность
Весна Лето Осень Зима
Пикники и отдых на свежем воздухе Ужин с друзьями Можно приготовить заранее

Ингредиенты

Для 4 persone

Ингредиенты

Очищенная форель
4 шт.
Мука 00
Мука 00
50 г
Растительное масло (для жарки)
300 мл

Для маринада

Белый винный уксус
200 мл
Белое вино
100 мл
Лук
1 шт.
Лавровый лист
2 листья
Шалфей
4 листья
Соль
1 по вкусу

Перед началом

Вам понадобится
Сковорода для жарки
Сковорода для маринада
Контейнер с крышкой
Содержит или может содержать: Glutine.

Приготовление

01

Обжарить форель

Слегка обвалять форель в муке и обжарить в горячем масле до золотистого цвета; обсушить и посолить.

02

Приготовить маринад

Тонко нарезать лук и припустить его на сковороде с небольшим количеством масла.

03

Проварить маринад

Добавить уксус, белое вино, лавровый лист и шалфей; довести до кипения на несколько минут.

04

Мариновать

Выложить жареную форель в контейнер и залить ещё горячим маринадом.

05

Дать настояться

Оставить мариноваться в холодильнике минимум на 12 часов, лучше на целый день.

06

Подать

Подавать холодной или при комнатной температуре с собственным маринадом.

Полезно знать

Советы

Чем дольше маринование, тем насыщеннее вкус: лучше всего приготовить за день.

Варианты

В маринад можно добавить нарезанную кружочками морковь для лёгкой сладости.

Хранение

Хранятся в холодильнике 2-3 дня в собственном маринаде.

Пищевая ценность

Примерные значения на porzione
380 kcal Энергетическая ценность
32 g Белки
10 g Углеводы
2 g Сахара
22 g Жиры
4 g Насыщенные жиры
1 g Клетчатка
1.5 g Соль

История этого рецепта

Карпион основан на рецептах соседней Ломбардии и земель Новары: форель из оссоланских ручьёв маринуют в белом вине и уксусе с горными травами.

Вкусы, продукты
и истории Оссолы.

Откройте для себя ассортимент нашего интернет-магазина.

Перейти в наш магазин →