Torta panelatte

Gâteau panelatte

Gâteau de récupération à base de pain rassis et de lait, avec des raisins secs et du zeste de citron : une douceur de la tradition paysanne de la Valle Vigezzo.

Préparation 20 min
Cuisson 50 min
Repos 30 min
Temps total 1 h 40 min
Portions 8 persone
Difficulté Facile
Coût €
Saisonnalité
Printemps Été Automne Hiver
Fêtes et occasions Tous les jours Traditionnel Végétarien

Ingrédients

Pour 8 persone

Ingrédients

Pain rassis
Pain rassis
300 g
Lait
Lait
500 ml
Sucre
Sucre
150 g
Œuf
Œuf
2 pz
Raisins secs
Raisins secs
50 g
Zeste de citron râpé
Zeste de citron râpé
1 pz
Beurre (pour le moule)
Beurre (pour le moule)
20 g
Pignons de pin ou amaretti émiettés
Pignons de pin ou amaretti émiettés
30 g

Avant de commencer

Matériel nécessaire
Moule à gâteau
Grand saladier
Fourchette
Contient ou peut contenir : Glutine, Uova, Latte.

Préparation

01

Faire tremper le pain

Couper le pain rassis en petits morceaux et le faire tremper dans le lait tiède pendant environ 30 minutes.

02

Faire tremper les raisins secs

Pendant ce temps, faire tremper les raisins secs dans de l'eau tiède.

03

Écraser le pain

Écraser le pain trempé avec une fourchette jusqu'à obtenir une préparation homogène.

04

Terminer la pâte

Ajouter le sucre, les œufs, le zeste de citron et les raisins secs essorés ; bien mélanger.

05

Préparer le moule

Verser la préparation dans un moule à gâteau beurré en lissant la surface ; parsemer de pignons de pin ou d'amaretti émiettés.

06

Cuire

Cuire dans un four préchauffé à 180°C pendant environ 50 minutes, jusqu'à ce que la surface soit dorée.

07

Servir

Laisser refroidir avant de servir, à température ambiante ou légèrement tiède.

Bon à savoir

Conseils

Utiliser du pain rassis de qualité, pas trop savoureux, pour un résultat plus délicat.

Variantes

Il est possible d'enrichir la pâte avec des pépites de chocolat ou du cacao amer.

Conservation

Se conserve à température ambiante, couvert, pendant 2-3 jours.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives pour porzione
320 kcal Énergie
8 g Protéines
52 g Glucides
30 g Sucres
9 g Matières grasses
4 g Acides gras saturés
2 g Fibres
0.4 g Sel

Derrière cette recette

Dans la Valle Vigezzo, le pain rassis et le lait, associés à d'autres ingrédients « secrets » de famille, constituent la base du classique gâteau panelatte, une douceur de récupération issue de la tradition paysanne.

Saveurs, produits
et histoires de l’Ossola.

Découvrez la sélection de notre boutique en ligne.

Visitez notre boutique →