Crescianzin della Valle Antrona, pane dolce di segale con uva passa

Crescianzin de la vallée d’Antrona

Le Crescianzin, ou Cràsanzin, est un pain sucré traditionnel de la vallée d’Antrona, préparé avec de la farine de seigle et des raisins secs, puis terminé par une légère saupoudrée de sucre.

Préparation 25 min
Cuisson 40 min
Repos 2 h 30 min
Temps total 3 h 35 min
Portions 8 persone
Difficulté Media
Saisonnalité
Printemps Été Automne Hiver
Fêtes et occasions Noël Traditionnel Végan

Ingrédients

Pour 8 persone

Pour la pâte

Farine de seigle
Farine de seigle
500 g
Farine de blé
Farine de blé
300 g
Eau
Eau environ, tiède
480 ml
Levain
Levain actif
160 g
Sel
Sel
10 g

Pour enrichir

Raisins secs
Raisins secs trempés et séchés
180 g

Pour finir

Sucre
Sucre pour saupoudrer
30 g

Avant de commencer

Matériel nécessaire
Grand saladier
Spatule
Plaque de cuisson
Four
Contient ou peut contenir : Glutine.

Préparation

01

Préparez la pâte

Mélangez les farines avec le levain, incorporez progressivement l’eau et ajoutez le sel. Travaillez jusqu’à obtenir une pâte souple et homogène.

02

Première levée

Couvrez et laissez lever jusqu’à ce que la pâte ait visiblement augmenté de volume.

03

Ajoutez les raisins secs

Incorporez délicatement les raisins secs bien égouttés et séchés.

04

Façonnez et laissez reposer

Formez une miche ou plusieurs petits pains et laissez reposer à nouveau.

05

Faites cuire et terminez

Faites cuire au four jusqu’à ce que le pain soit doré et, une fois sorti du four, terminez par une légère saupoudrée de sucre.

Bon à savoir

Conseils

Les raisins secs doivent être bien secs avant d’être incorporés à la pâte. Laissez refroidir le pain avant de le couper afin d’obtenir une mie plus stable.

Variantes

Les proportions entre le seigle et le blé, ainsi que la quantité de raisins secs, peuvent varier selon la tradition familiale.

Conservation

Conservez-le pendant 2-3 jours enveloppé dans du papier ou dans un torchon. Il peut être congelé en tranches.

Derrière cette recette

VisitOssola cite le Crescianzin, ou Cràsanzin, de la vallée d’Antrona parmi les pains traditionnels de l’Ossola : il est préparé avec de la farine de seigle et des raisins secs, puis saupoudré de sucre.

Saveurs, produits
et histoires de l’Ossola.

Découvrez la sélection de notre boutique en ligne.

Visitez notre boutique →