Tapulone di carpa con patate e latte, ricetta del territorio dei laghi
Ẩm thực miền núi Món chính Piemonte Ý

Tapulone cá chép, khoai tây và sữa

Một cách diễn giải mang hương vị hồ nước của tapulone: cá chép xay nấu chậm trong rượu vang đỏ, dùng cùng khoai tây sữa, húng quế và phần rau thơm xào nền.

Chuẩn bị 40 min
Nấu 4 h 10 min
Tổng thời gian 4 h 50 min
Khẩu phần 6 persone
Độ khó Difficile
Mùa
Mùa xuân Mùa hè Mùa thu Mùa đông
Bữa trưa Chủ nhật Dịp đặc biệt Truyền thống Với rượu vang

Nguyên liệu

Cho 6 persone

Cho món tapulone

Thịt cá chép
Thịt cá chép xay
400 g
Cà rốt
Cà rốt cắt hạt lựu nhỏ
2 cái
Cần tây
Cần tây cắt hạt lựu nhỏ
2 nhánh
Hành tây trắng
Hành tây trắng cắt hạt lựu nhỏ
0,5 cái
Cải xoăn
Cải xoăn thái sợi
0,5 cái
Rượu vang đỏ
Rượu vang đỏ để diễn giải theo vùng miền có thể dùng Prünent
2 chai
Tỏi
Tỏi
2 tép
Lá nguyệt quế
Lá nguyệt quế
1 lá

Cho khoai tây và sữa

Khoai tây
Khoai tây thái lát
600 g
Sữa
Sữa
200 g
Bơ
Bơ
50 g

Cho phần chiết xuất

Húng quế
Húng quế lá
40 g
Dầu ô liu nguyên chất
Dầu ô liu nguyên chất
80 g

Cho phần rau xào nền

Cà rốt
Cà rốt cắt hạt lựu nhỏ
0,5 cái
Hành tây
Hành tây cắt hạt lựu nhỏ
0,5 cái
Cần tây
Cần tây cắt hạt lựu nhỏ
0,5 nhánh
Tỏi
Tỏi
1 tép
Hương thảo
Hương thảo
1 nhánh

Để hoàn thiện

Tiêu xanh
Tiêu xanh
q.b.

Trước khi bắt đầu

Bạn sẽ cần
Nồi hầm
Nồi
Dao
Thớt
Máy xay
Có chứa hoặc có thể chứa: Pesce, Latte.

Cách làm

01

Chần cải xoăn

Chần nhanh cải xoăn thái sợi rồi để ráo.

02

Bắt đầu nấu tapulone

Làm phần rau xào nền với cà rốt, cần tây, hành tây và tỏi. Áp chảo cá chép xay và loại bỏ bớt mỡ nếu cần.

03

Nấu trong rượu vang

Thêm cải xoăn, lá nguyệt quế và rượu vang đỏ đến ngập nguyên liệu. Đun sôi rồi nấu chậm, châm thêm rượu khi cần.

Nguồn công thức yêu cầu thời gian nấu khoảng bốn giờ.

04

Chuẩn bị khoai tây và sữa

Cho khoai tây, sữa, bơ và một ít muối vào nồi khi còn nguội, rồi nấu nhẹ đến khi khoai mềm và mịn kem.

05

Chuẩn bị húng quế và phần rau xào nền

Xay húng quế với dầu. Riêng phần rau xào nền, làm mềm cà rốt, hành tây, cần tây, tỏi và hương thảo với dầu trong vài phút.

Công thức gốc dùng iota để làm đặc chiết xuất húng quế; ở đây được lược bỏ để có phiên bản làm tại nhà đơn giản hơn.

06

Trình bày

Xếp khoai tây ra đĩa, thêm tapulone cá chép, hoàn thiện với húng quế, phần rau xào nền thơm và tiêu xanh.

Điều cần biết

Mẹo

Thời gian nấu dài cần lửa thật nhỏ và kiểm soát lượng chất lỏng. Với rượu vang đỏ, có thể dùng Prünent như một cách diễn giải theo phong cách Ossola thay cho các chỉ dẫn xuất xứ bên ngoài.

Biến tấu

Công thức gốc còn có bánh giòn làm từ torta del pane và dùng iota trong chiết xuất húng quế; các yếu tố này là tùy chọn trong phiên bản làm tại nhà.

Bảo quản

Bảo quản tapulone đã nấu trong tủ lạnh tối đa 1 ngày và hâm nóng kỹ trước khi dùng.

Câu chuyện đằng sau món ăn

Distretto Turistico dei Laghi giới thiệu phiên bản đương đại này của tapulone, sử dụng cá chép và nguyên liệu từ vùng hồ, nấu lâu trong rượu vang đỏ và dùng kèm khoai tây cùng sữa.

Hương vị, sản phẩm
và câu chuyện từ Ossola.

Khám phá bộ sưu tập trong cửa hàng trực tuyến của chúng tôi.

Ghé thăm cửa hàng của chúng tôi →