Thung lũng Formazza, được biết đến trong tiếng Walser với tên gọi Pomatt, là thuộc địa Walser lâu đời nhất của Ý: một thế giới Alpine nhỏ bé nằm giữa cực bắc của Piemonte và Thụy Sĩ.
Người Walser đến vào thế kỷ XIII
Người Walser, những người chăn nuôi và nông dân có nguồn gốc Alemannic đến từ thung lũng thượng nguồn sông Rhine (vùng Goms của Thụy Sĩ), đã đến lãnh thổ Formazza vào cuối thế kỷ XII khi băng qua đèo Gries. Họ thành lập những khu định cư đầu tiên ở phần cao nhất của thung lũng, tại Morasco và Riale, và vào khoảng thế kỷ XIII đã hoàn tất việc định cư với các khu định cư Fondovalle và Antillone. Valle Formazza là thuộc địa Walser duy nhất của Ý giáp trực tiếp với Goms, cái nôi của phong trào định cư này.
Một nước cộng hòa miền núi nhỏ
Nhờ sự qua lại trong nhiều thế kỷ của những người chở hàng bằng la trên các tuyến đường châu Âu của muối, rượu vang và pho mát, cùng vị trí chiến lược đặc biệt, Formazza đã trở thành một dạng “nước cộng hòa nhỏ” miền núi, có thể gìn giữ trong nhiều thế kỷ quyền tự chủ riêng về ngôn ngữ và văn hóa.
Một nền văn hóa vẫn còn sống động
Từ năm 1983, Hiệp hội Walser Formazza (Walserverein Pomatt) tích cực hoạt động để bảo vệ và truyền lại phương ngữ địa phương, đồng thời tôn vinh di sản văn hóa của thung lũng, gìn giữ những truyền thống có từ hơn tám thế kỷ trước.
Formazza, giữa văn hóa Walser và thiên nhiên
Ngày nay, thung lũng còn được biết đến với thác Toce ngoạn mục và vị trí gần Alpe Devero. Để tìm hiểu sâu hơn về văn hóa Walser địa phương, hãy tham khảo trang web của Val Formazza.
Sau chuyến đi bộ đường dài ở thượng nguồn thung lũng, xuống vùng hạ thung lũng Ossola để nếm thử giữa các vườn nho là một cách tự nhiên để khép lại ngày dài.
Một di sản ngôn ngữ cần được bảo vệ
Việc bảo tồn phương ngữ Titsch, hiện vẫn được một bộ phận người dân địa phương sử dụng, là một thách thức quan trọng đối với tương lai của thung lũng: các thế hệ mới lớn lên trong một bối cảnh ngày càng kết nối với phần còn lại của nước Ý, nhưng các hiệp hội văn hóa địa phương vẫn tiếp tục tổ chức những sáng kiến nhằm truyền lại di sản ngôn ngữ độc đáo này, minh chứng trực tiếp cho tám thế kỷ lịch sử Walser của thung lũng.
Riale, ngôi làng cao nhất
Riale, thôn xóm ở độ cao lớn nhất của Val Formazza, đến nay vẫn là một trong những hạt nhân Walser được bảo tồn tốt nhất của toàn bộ thuộc địa: những ngôi nhà bằng gỗ sẫm màu, mái lợp đá, kể lại bằng hình ảnh sự thích nghi của dân tộc này với điều kiện khí hậu khắc nghiệt của núi cao, trong một bối cảnh gần như không thay đổi diện mạo qua nhiều thế kỷ.
Di sản Walser chung với Thụy Sĩ
Sự gần gũi về địa lý và văn hóa giữa Val Formazza và vùng Goms của Thụy Sĩ tiếp tục thúc đẩy giao lưu và hợp tác giữa các cộng đồng Walser ở hai sườn Alps, một mối liên kết được tái khẳng định định kỳ thông qua các sự kiện văn hóa và những chuyến đi bộ xuyên biên giới do các hiệp hội tôn vinh ngôn ngữ và văn hóa tương ứng tổ chức.
Một suy ngẫm cuối cùng: Val Formazza cho thấy một cộng đồng miền núi nhỏ bé có thể duy trì bản sắc văn hóa của mình ngay cả trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, một ví dụ không hề hiển nhiên về khả năng phục hồi văn hóa.
Tám thế kỷ lịch sử Walser vẫn còn sống động giữa những ngọn núi này.
Tám thế kỷ Walser vẫn còn sống động giữa những ngọn núi của nơi đây.
Một ghi chú cuối về Val Formazza: việc là thuộc địa Walser duy nhất của Ý giáp trực tiếp với Goms mang lại cho nơi đây một vai trò độc đáo trong lịch sử của cuộc di cư Alpine này.
Tám thế kỷ lịch sử Walser vẫn còn sống động giữa những đỉnh núi này.
Tám thế kỷ Walser vẫn còn sống động giữa những đỉnh núi này.
Valle Formazza, với lịch sử định cư Walser, là một trong những góc chân thực và ít được biết đến nhất của toàn vùng Val d’Ossola, lý tưởng cho những ai tìm kiếm trải nghiệm miền núi tránh xa các dòng khách du lịch đông đúc, giữa những ngôi làng bằng đá và gỗ cùng các truyền thống cổ xưa vẫn còn sống động.
Kiến trúc bằng gỗ và đá của các ngôi làng Formazza đến nay vẫn kể về khả năng thích nghi của văn hóa Walser với núi non.
